
{"id":22277,"date":"2015-02-06T11:11:53","date_gmt":"2015-02-06T10:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/dmc-spanien-rechtsstand\/"},"modified":"2026-02-09T12:57:38","modified_gmt":"2026-02-09T11:57:38","slug":"dmc-spain-aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso Legal"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.0&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>AVISO LEGAL<\/h2>\n<p><strong>HISPANORAMA TOURS &amp; INCENTIVES S.L.<\/strong>, responsable del sitio web, en adelante RESPONSABLE, pone a disposici\u00f3n de los usuarios el presente documento, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y de Comercio Electr\u00f3nico (LSSICE), BOE N.\u00ba 166, as\u00ed como informar a todos los usuarios del sitio web respecto a cu\u00e1les son las condiciones de uso.<\/p>\n<p>Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometi\u00e9ndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aqu\u00ed dispuestas, as\u00ed como a cualquier otra disposici\u00f3n legal que fuera de aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>HISPANORAMA TOURS &amp; INCENTIVES S.L.<\/strong> se reserva el derecho de modificar cualquier tipo de informaci\u00f3n que pudiera aparecer en el sitio web, sin que exista obligaci\u00f3n de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas obligaciones, entendi\u00e9ndose como suficiente la publicaci\u00f3n en el sitio web de <strong>HISPANORAMA TOURS &amp; INCENTIVES S.L.<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>1. DATOS IDENTIFICATIVOS<\/strong><br \/>Nombre de dominio: hispanorama-tours.com<br \/>Nombre comercial: HISPANORAMA TOURS &amp; INCENTIVES S.L.<br \/>Denominaci\u00f3n social: HISPANORAMA TOURS &amp; INCENTIVES S.L.<br \/>NIF: B84132018<br \/>Domicilio social: <span>C\/ Emilio Carrere 7, bajo A. <\/span><span>28015 Madrid, Spain<\/span><br \/>Tel\u00e9fono: 915215966<br \/>E-mail: info@hispanorama-tours.com<br \/>Registro Mercantil de Madrid. Tomo 20653, Libro 0, Folio 131, Secci\u00f3n 8, Hoja M365740<\/p>\n<p><strong>2. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL<\/strong><br \/>El sitio web, incluyendo a t\u00edtulo enunciativo pero no limitativo su programaci\u00f3n, edici\u00f3n, compilaci\u00f3n y dem\u00e1s elementos necesarios para su funcionamiento, los dise\u00f1os, logotipos, texto y\/o gr\u00e1ficos, son propiedad del RESPONSABLE o, si es el caso, dispone de licencia o autorizaci\u00f3n expresa por parte de los autores. Todos los contenidos del sitio web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial, as\u00ed como inscritos en los registros p\u00fablicos correspondientes.<\/p>\n<p>Independientemente de la finalidad para la que fueran destinados, la reproducci\u00f3n total o parcial, uso, explotaci\u00f3n, distribuci\u00f3n y comercializaci\u00f3n, requiere en todo caso la autorizaci\u00f3n escrita previa por parte del RESPONSABLE. Cualquier uso no autorizado previamente se considera un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial del autor.<\/p>\n<p>Los dise\u00f1os, logotipos, texto y\/o gr\u00e1ficos ajenos al RESPONSABLE y que pudieran aparecer en el sitio web, pertenecen a sus respectivos propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible controversia que pudiera suscitarse respecto a los mismos. El RESPONSABLE autoriza expresamente a que terceros puedan redirigir directamente a los contenidos concretos del sitio web, y en todo caso redirigir al sitio web principal de hispanorama-tours.com.<br \/>El RESPONSABLE reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial, no implicando su sola menci\u00f3n o aparici\u00f3n en el sitio web la existencia de derechos o responsabilidad alguna sobre los mismos, como tampoco respaldo, patrocinio o recomendaci\u00f3n por parte del mismo.<\/p>\n<p>Para realizar cualquier tipo de observaci\u00f3n respecto a posibles incumplimientos de los derechos de propiedad intelectual o industrial, as\u00ed como sobre cualquiera de los contenidos del sitio web, puede hacerlo a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico info@hispanorama-tours.com.<\/p>\n<p><strong>3. EXENCI\u00d3N DE RESPONSABILIDADES<\/strong><br \/>El RESPONSABLE se exime de cualquier tipo de responsabilidad derivada de la informaci\u00f3n publicada en su sitio web siempre que no tenga conocimiento efectivo de que esta informaci\u00f3n haya sido manipulada o introducida por un tercero ajeno al mismo o, si lo tiene, haya actuado con diligencia para retirar los datos o hacer imposible el acceso a ellos.<\/p>\n<p><strong>Uso de Cookies<\/strong><br \/>Este sitio web puede utilizar cookies t\u00e9cnicas (peque\u00f1os archivos de informaci\u00f3n que el servidor env\u00eda al ordenador de quien accede a la p\u00e1gina) para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualizaci\u00f3n del sitio. Las cookies utilizadas tienen, en todo caso, car\u00e1cter temporal, con la \u00fanica finalidad de hacer m\u00e1s eficaz la navegaci\u00f3n, y desaparecen al terminar la sesi\u00f3n del usuario. En ning\u00fan caso, estas cookies proporcionan por s\u00ed mismas datos de car\u00e1cter personal y no se utilizar\u00e1n para la recogida de los mismos.<\/p>\n<p>Mediante el uso de cookies tambi\u00e9n es posible que el servidor donde se encuentra la web reconozca el navegador utilizado por el usuario con la finalidad de que la navegaci\u00f3n sea m\u00e1s sencilla, permitiendo, por ejemplo, el acceso de los usuarios que se hayan registrado previamente a las \u00e1reas, servicios, promociones o concursos reservados exclusivamente a ellos sin tener que registrarse en cada visita. Tambi\u00e9n se pueden utilizar para medir la audiencia, par\u00e1metros de tr\u00e1fico, controlar el progreso y n\u00famero de entradas, etc., siendo en estos casos cookies prescindibles t\u00e9cnicamente, pero beneficiosas para el usuario. Este sitio web no instalar\u00e1 cookies prescindibles sin el consentimiento previo del usuario.<\/p>\n<p>Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para fines anal\u00edticos y para mostrarle publicidad personalizada en base a un perfil elaborado a partir de sus h\u00e1bitos de navegaci\u00f3n (por ejemplo, p\u00e1ginas visitadas). A todo usuario que visita la web se le informa del uso de estas cookies mediante un banner flotante. En el caso de aceptar su uso, el banner desaparecer\u00e1, aunque en todo momento podr\u00e1 revocar el consentimiento y obtener m\u00e1s informaci\u00f3n consultando nuestra Pol\u00edtica de cookies.<\/p>\n<p>El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser alertado de la recepci\u00f3n de cookies y para impedir su instalaci\u00f3n en su equipo. Por favor, consulte las instrucciones de su navegador para ampliar esta informaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Pol\u00edtica de enlaces<\/strong><br \/>Desde el sitio web, es posible que se redirija a contenidos de terceros sitios web. Dado que el RESPONSABLE no puede controlar siempre los contenidos introducidos por terceros en sus respectivos sitios web, no asume ning\u00fan tipo de responsabilidad respecto a dichos contenidos. En todo caso, proceder\u00e1 a la retirada inmediata de cualquier contenido que pudiera contravenir la legislaci\u00f3n nacional o internacional, la moral o el orden p\u00fablico, procediendo a la retirada inmediata de la redirecci\u00f3n a dicho sitio web, poniendo en conocimiento de las autoridades competentes el contenido en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p>El RESPONSABLE no se hace responsable de la informaci\u00f3n y contenidos almacenados, a t\u00edtulo enunciativo pero no limitativo, en foros, chats, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en la p\u00e1gina web del RESPONSABLE. Sin embargo, y en cumplimiento de lo dispuesto en los art\u00edculos 11 y 16 de la LSSICE, se pone a disposici\u00f3n de todos los usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, colaborando de forma activa en la retirada o, en su caso, bloqueo de todos aquellos contenidos que puedan afectar o contravenir la legislaci\u00f3n nacional o internacional, los derechos de terceros o la moral y el orden p\u00fablico. En caso de que el usuario considere que existe en el sitio web alg\u00fan contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificaci\u00f3n, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del sitio web.<\/p>\n<p>Este sitio web se ha revisado y probado para que funcione correctamente. En principio, puede garantizarse el correcto funcionamiento los 365 d\u00edas del a\u00f1o, 24 horas al d\u00eda. Sin embargo, el RESPONSABLE no descarta la posibilidad de que existan ciertos errores de programaci\u00f3n, o que acontezcan causas de fuerza mayor, cat\u00e1strofes naturales, huelgas o circunstancias semejantes que hagan imposible el acceso a la p\u00e1gina web.<\/p>\n<p><strong>Direcciones IP<\/strong><br \/>Los servidores del sitio web podr\u00e1n detectar de manera autom\u00e1tica la direcci\u00f3n IP y el nombre de dominio utilizados por el usuario. Una direcci\u00f3n IP es un n\u00famero asignado autom\u00e1ticamente a un ordenador cuando este se conecta a Internet. Toda esta informaci\u00f3n se registra en un fichero de actividad del servidor debidamente inscrito que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones \u00fanicamente estad\u00edsticas que permitan conocer el n\u00famero de impresiones de p\u00e1ginas, el n\u00famero de visitas realizadas a los servidores web, el orden de visitas, el punto de acceso, etc.<\/p>\n<p><strong>4. LEY APLICABLE Y JURISDICCI\u00d3N<\/strong><br \/>Para la resoluci\u00f3n de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio web o de las actividades en \u00e9l desarrolladas, ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para la resoluci\u00f3n de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales del domicilio del USUARIO o el lugar del cumplimiento de la obligaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Fecha actualizaci\u00f3n: <strong>Enero 2024<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVISO LEGAL HISPANORAMA TOURS &amp; INCENTIVES S.L., responsable del sitio web, en adelante RESPONSABLE, pone a disposici\u00f3n de los usuarios el presente documento, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y de Comercio Electr\u00f3nico (LSSICE), BOE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h3>DATOS IDENTIFICATIVOS:<\/h3>\r\n\r\nDenominaci\u00f3n Social: Hispanorama Tours & Incentives SL\r\nDomicilio Social: Plaza Callao, 1 \u2013 6\u00aa Planta \u2013 Of. 10. 28013 Madrid\r\nCIF \/ NIF: B-84132018\r\nTel\u00e9fono: 915215966\r\ne-Mail: <a href=\"mailto:info@hispanorama-tours.com\">info@hispanorama-tours.com<\/a>\r\n\r\nInscrita en el Registro Mercantil de Madrid: Tomo 20653, Libro 0, Folio 131, Secci\u00f3n 8, Hoja M365740, Inscripci\u00f3n 1\u00aa\r\nNombre de dominio: <a href=\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/\">www.hispanorama-tours.com<\/a>\r\n\r\n<h3>OBJETO<\/h3>\r\nHISPANORAMA TOURS & INCENTIVES SL, responsable del sitio web, en adelante el Prestador, pone a disposici\u00f3n de los usuarios el presente documento con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34\/2002, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y del Comercio Electr\u00f3nico (LSSICE), as\u00ed como informar a todos los usuarios del sitio web respecto a cu\u00e1les son las condiciones de uso del mismo.\r\n\r\nToda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometi\u00e9ndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aqu\u00ed dispuestas, as\u00ed como a cualquier otra disposici\u00f3n legal que fuera de aplicaci\u00f3n.\r\n\r\nEl prestador se reserva el derecho a modificar cualquier tipo de informaci\u00f3n que pudiera aparecer en el sitio web, sin que exista obligaci\u00f3n de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas obligaciones, entendi\u00e9ndose como suficiente con la publicaci\u00f3n en el sitio web del Prestador.\r\n\r\n<strong>RESPONSABILIDAD<\/strong>\r\nEl prestador se exime de cualquier tipo de responsabilidad derivada de la informaci\u00f3n publicada en su sitio web, siempre que esta informaci\u00f3n haya sido manipulada o introducida por un tercero ajeno al mismo.\r\n\r\n<strong>USO DE COOKIES<\/strong>\r\nEste sitio web puede utilizar cookies t\u00e9cnicas (peque\u00f1os archivos de informaci\u00f3n que el servidor env\u00eda al ordenador de quien accede a la p\u00e1gina) para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualizaci\u00f3n del sitio. Las cookies utilizadas tienen, en todo caso, car\u00e1cter temporal, con la \u00fanica finalidad de hacer m\u00e1s eficaz la navegaci\u00f3n, y desaparecen al terminar la sesi\u00f3n del usuario. En ning\u00fan caso, estas cookies proporcionan por s\u00ed mismas datos de car\u00e1cter personal y no se utilizar\u00e1n para la recogida de los mismos.\r\n\r\nMediante el uso de cookies tambi\u00e9n es posible que el servidor donde se encuentra la web reconozca el navegador utilizado por el usuario con la finalidad de que la navegaci\u00f3n sea m\u00e1s sencilla, permitiendo, por ejemplo, el acceso de los usuarios que se hayan registrado previamente a las \u00e1reas, servicios, promociones o concursos reservados exclusivamente a ellos sin tener que registrarse en cada visita. Tambi\u00e9n se pueden utilizar para medir la audiencia, par\u00e1metros de tr\u00e1fico, controlar el progreso y n\u00famero de entradas, etc., siendo en estos casos cookies prescindibles t\u00e9cnicamente pero beneficiosas para el usuario. Este sitio web no instalar\u00e1 cookies prescindibles sin el consentimiento previo del usuario.\r\n\r\nEl usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser alertado de la recepci\u00f3n de cookies y para impedir su instalaci\u00f3n en su equipo. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, por favor consulte nuestra \u201c<a href=\"\/?page_id=1494\">Pol\u00edtica de Cookies<\/a>\u201d.\r\n\r\n<strong>DIRECCIONES IP<\/strong>\r\nLos servidores del sitio web podr\u00e1n detectar de manera autom\u00e1tica la direcci\u00f3n IP y el nombre de dominio utilizados por el usuario. Una direcci\u00f3n IP es un n\u00famero asignado autom\u00e1ticamente a un ordenador cuando \u00e9ste se conecta a Internet. Toda esta informaci\u00f3n es registrada en un fichero de actividad del servidor debidamente inscrito que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones \u00fanicamente estad\u00edsticas que permitan conocer el n\u00famero de impresiones de p\u00e1ginas, el n\u00famero de visitas realizadas a los servidores web, el orden de visitas, el punto de acceso, etc.\r\n\r\n<strong>POLITICA DE ENLACES<\/strong>\r\nDesde el presente sitio web es posible que se redirija a contenidos de terceros sitios web. Dado que el prestador no puede controlar siempre los contenidos introducidos por los terceros en sus sitios web, \u00e9ste no asume ning\u00fan tipo de responsabilidad respecto a dichos contenidos. En todo caso, el prestador manifiesta que proceder\u00e1 a la retirada inmediata de cualquier contenido que pudiera contravenir la legislaci\u00f3n nacional o internacional, la moral o el orden p\u00fablico, procediendo a la retirada inmediata de la redirecci\u00f3n a dicho sitio web, poniendo en conocimiento de las autoridades competentes el contenido en cuesti\u00f3n.\r\n\r\nEl prestador no se hace responsable de la informaci\u00f3n y contenidos almacenados, a t\u00edtulo enunciativo pero no limitativo, en foros, chat\u00b4s, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en la p\u00e1gina web del prestador. No obstante y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 11 y 16 de la LSSICE, el prestador se pone a disposici\u00f3n de todos los usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, colaborando de forma activa en la retirada o en su caso bloqueo de todos aquellos contenidos que pudieran afectar o contravenir la legislaci\u00f3n nacional, o internacional, derechos de terceros o la moral y el orden p\u00fablico. En caso de que el usuario considere que existe en el sitio web alg\u00fan contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificaci\u00f3n, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del sitio web.\r\n\r\nEste sitio web ha sido revisado y probado para que funcione correctamente. En principio, puede garantizarse el correcto funcionamiento los 365 d\u00edas del a\u00f1o, 24 horas al d\u00eda. No obstante, el prestador no descarta la posibilidad de que existan ciertos errores de programaci\u00f3n, o que acontezcan causas de fuerza mayor, cat\u00e1strofes naturales, huelgas, o circunstancias semejantes que hagan imposible el acceso a la p\u00e1gina web.\r\n\r\n<strong>PROTECCI\u00d3N DE DATOS:<\/strong>\r\n\r\nEl prestador se encuentra profundamente comprometido con el cumplimiento de la normativa espa\u00f1ola de protecci\u00f3n de datos de car\u00e1cter personal, y garantiza el cumplimiento \u00edntegro de las obligaciones dispuestas, as\u00ed como la implementaci\u00f3n de las medidas de seguridad dispuestas en el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos, Reglamento (UE) 2016\/679 y la Ley Org\u00e1nica de Protecci\u00f3n de Datos y Garant\u00eda de Derechos Digitales, LO (ES), 3\/2018.\r\n\r\nEl prestador pone a disposici\u00f3n de los usuarios la Pol\u00edtica de Privacidad de la entidad inform\u00e1ndoles respecto a los siguientes aspectos:\r\n\r\n- Datos del Responsable del tratamiento.\r\n- Datos tratados.\r\n- Fichero en el que se almacenan.\r\n- Finalidad del tratamiento.\r\n- Obligatoriedad o no de facilitarlos, as\u00ed como las consecuencias en caso de no facilitarlos.\r\n- Sobre los derechos que asisten a todo usuario y el procedimiento para ejercitarlos.\r\n\r\nAsimismo, el prestador informa que da cumplimiento a la Ley 34\/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y el Comercio Electr\u00f3nico y le solicitar\u00e1 su consentimiento al tratamiento de su correo electr\u00f3nico con fines comerciales en cada momento.\r\n\r\nPara m\u00e1s informaci\u00f3n ver nuestra \u201c<a href=\"\/?page_id=22328\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/a>\u201d.\r\n\r\n<strong>PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL:<\/strong>\r\nEl sitio web, incluyendo a t\u00edtulo enunciativo pero no limitativo su programaci\u00f3n, edici\u00f3n, compilaci\u00f3n y dem\u00e1s elementos necesarios para su funcionamiento, los dise\u00f1os, logotipos, texto y\/o gr\u00e1ficos son propiedad del prestador o en su caso dispone de licencia o autorizaci\u00f3n expresa por parte de los autores.\r\n\r\nTodos los contenidos del sitio web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial, as\u00ed como inscritos en los registros p\u00fablicos correspondientes (Registro OEPM: Registro de nombre comercial, denominativo con caracteres est\u00e1ndar N0259124. Cl.Niza: 39. Cl.Viena: n\/a).\r\n\r\nIndependientemente de la finalidad para la que fueran destinados, la reproducci\u00f3n total o parcial, uso, explotaci\u00f3n, distribuci\u00f3n y comercializaci\u00f3n, requiere en todo caso de la autorizaci\u00f3n escrita previa por parte del prestador. Cualquier uso no autorizado previamente por parte del prestador ser\u00e1 considerado un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial del autor.\r\n\r\nLos dise\u00f1os, logotipos, texto y\/o gr\u00e1ficos ajenos al prestador y que pudieran aparecer en el sitio web, pertenecen a sus respectivos propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible controversia que pudiera suscitarse respecto a los mismos. En todo caso, el prestador cuenta con la autorizaci\u00f3n expresa y previa por parte de los mismos.\r\n\r\nEl prestador autoriza expresamente a que terceros puedan redirigir directamente a los contenidos concretos del sitio web, debiendo en todo caso redirigir a la p\u00e1gina principal del sitio web del prestador.\r\n\r\nEl prestador reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial, no implicando su sola menci\u00f3n o aparici\u00f3n en el sitio web la existencia de derechos o responsabilidad alguna del prestador sobre los mismos, como tampoco respaldo, patrocinio o recomendaci\u00f3n por su parte.\r\n\r\nPara realizar cualquier tipo de observaci\u00f3n respecto a posibles incumplimientos de los derechos de propiedad intelectual o industrial, as\u00ed como sobre cualquiera de los contenidos del sitio web, puede hacerlo a trav\u00e9s del siguiente correo electr\u00f3nico: info@hispanorama-tours.com.\r\n\r\n<strong>LEGISLACI\u00d3N APLICABLE Y JURISDICCI\u00d3N:<\/strong>\r\nPara la resoluci\u00f3n de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio web o de las actividades en \u00e9l desarrolladas, ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para la resoluci\u00f3n de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de Madrid, Espa\u00f1a.\r\n","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22277","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DMC Hispanorama agencia de incoming para Espa\u00f1a - Aviso Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naturaleza jur\u00eddica de Hispanorama Tours &amp; Incentives, DMC para Espa\u00f1a especializada en viajes de grupo e incentivos para touroperadores, agentes de viajes y agencias de incentivos de todo el mundo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DMC Hispanorama agencia de incoming para Espa\u00f1a - Aviso Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naturaleza jur\u00eddica de Hispanorama Tours &amp; Incentives, DMC para Espa\u00f1a especializada en viajes de grupo e incentivos para touroperadores, agentes de viajes y agencias de incentivos de todo el mundo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DMC Spanien - Destination Management Company (DMC) in Spanien\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HispanoramaTours\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T11:57:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HispanoramaMAD\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/\",\"name\":\"DMC Hispanorama agencia de incoming para Espa\u00f1a - Aviso Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-06T10:11:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T11:57:38+00:00\",\"description\":\"Naturaleza jur\u00eddica de Hispanorama Tours & Incentives, DMC para Espa\u00f1a especializada en viajes de grupo e incentivos para touroperadores, agentes de viajes y agencias de incentivos de todo el mundo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso Legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/\",\"name\":\"DMC Spanien - Destination Management Company (DMC) in Spanien\",\"description\":\"Destination Management Company (DMC) in Spanien\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#organization\",\"name\":\"DMC for Spain Hispanorama tours & incentives\",\"url\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo_hispanorama_tours_and_incentives3-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo_hispanorama_tours_and_incentives3-1.png\",\"width\":185,\"height\":120,\"caption\":\"DMC for Spain Hispanorama tours & incentives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HispanoramaTours\/\",\"https:\/\/x.com\/HispanoramaMAD\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hispanorama-tours-&amp;-incentives\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DMC Hispanorama agencia de incoming para Espa\u00f1a - Aviso Legal","description":"Naturaleza jur\u00eddica de Hispanorama Tours & Incentives, DMC para Espa\u00f1a especializada en viajes de grupo e incentivos para touroperadores, agentes de viajes y agencias de incentivos de todo el mundo.","robots":{"index":"index","follow":"nofollow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"DMC Hispanorama agencia de incoming para Espa\u00f1a - Aviso Legal","og_description":"Naturaleza jur\u00eddica de Hispanorama Tours & Incentives, DMC para Espa\u00f1a especializada en viajes de grupo e incentivos para touroperadores, agentes de viajes y agencias de incentivos de todo el mundo.","og_url":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/","og_site_name":"DMC Spanien - Destination Management Company (DMC) in Spanien","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HispanoramaTours\/","article_modified_time":"2026-02-09T11:57:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HispanoramaMAD","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/","url":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/","name":"DMC Hispanorama agencia de incoming para Espa\u00f1a - Aviso Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#website"},"datePublished":"2015-02-06T10:11:53+00:00","dateModified":"2026-02-09T11:57:38+00:00","description":"Naturaleza jur\u00eddica de Hispanorama Tours & Incentives, DMC para Espa\u00f1a especializada en viajes de grupo e incentivos para touroperadores, agentes de viajes y agencias de incentivos de todo el mundo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/dmc-spain-aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso Legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/","name":"DMC Spanien - Destination Management Company (DMC) in Spanien","description":"Destination Management Company (DMC) in Spanien","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#organization","name":"DMC for Spain Hispanorama tours & incentives","url":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo_hispanorama_tours_and_incentives3-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo_hispanorama_tours_and_incentives3-1.png","width":185,"height":120,"caption":"DMC for Spain Hispanorama tours & incentives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HispanoramaTours\/","https:\/\/x.com\/HispanoramaMAD","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hispanorama-tours-&amp;-incentives\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22277"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":252254,"href":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22277\/revisions\/252254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hispanorama-tours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}